To a very limited extent, yes.

For reference, a character could probably not take a sapling from a memory of their home world, but they could take back some seeds to grow that sapling on Ensō proper. In general, the islands will not be producing much in the way of renewable resources, so ephemera like plants and minerals are the extent of what one could conceivably retrieve.