Sadly, I don't see Jules moving the barrel. Too many people would see him doing it. He's the type of guy who does thing anonymously and makes sure nobody knows he's doing them (or would even consider that he was the person doing them). Filling the barrels he could pull off, but not moving them.