[Poor guy. He looks so frustrated. He'll need some assurance. Zidane smiles.] Hey, we'll sort this out. As soon as we solve this annoying puzzle, right? Or these annoying puzzles if there are more. Either way, we'll get out of here.

[And he tries to touch the same symbol himself.] Hmm.....nope. No response.

[And then it occurs to him, since this is a test.] Hey, maybe we should try and touch them both at the same time? See if that does anything.